Seguro que muchas veces han visto efectos en las fotografías al hacerle click, pues bien, esto es una librería de javascript muy fácil de implementar llamada lightbox.
He hecho un ejemplo muy simple, solo deben abrir el index.html, las fotos estan en images/pics junto con los thumbnails, el código donde los pongo como un grupo de imágenes (algo similar a un álbum, en este caso de 3 fotos) es el siguiente:
<a href="images/pics/linux.jpg" rel="lightbox[logos]"><img src="images/pics/thumb-linux.jpg"></a> <a href="images/pics/osx.jpg" rel="lightbox[logos]"><img src="images/pics/thumb-osx.jpg"></a> <a href="images/pics/windows.jpg" rel="lightbox[logos]"><img src="images/pics/thumb-windows.jpg"></a>
Como ven, el grupo de imágenes se llama logos, así saldran una tras de otra 
Enlace | Descargar Ejemplo Lightbox
Enlace | Ejemplo Online
Si, tienes razon, lo que sucede es que se coloca en el centro de cada post y al parecer este no fue muy grande así que aprovecho el html, lo siento, en el futuro tratare de que no suceda.
Listo, ya a sido corregido, gracias por notar el error, de ahora en adelante estaré al pendiente de que nada así vuelva suceder, un saludo.
Soy nueva en esto y estoy experimentando. Me gustaría que me digeses como cambiar la imagen de CLOSE X y el texto de IMAGE 1 OF 3.
MUCHAS GRACIAS.
Si, abre el la carpeta del lightbox y ahí estarán las imágenes, solo debes editarlas, un saludo.